POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DU SITE WEB DE S&S CANADA

Acceptation des conditions.

• Bienvenue sur fr-ca.ssactivewear.com (le « Site »), un site web exploité au nom de S&S Activewear LLC (« S&S », « nous » et « notre »). Votre vie privée est importante pour nous. Nous avons pour politique de protéger vos informations personnelles (telles que définies ci-dessous) et de ne les utiliser que conformément à la présente politique de confidentialité. L’utilisation de notre site est volontaire et, en utilisant le site, vous consentez à ce que nous collections et utilisions vos informations d’identification et de non-identification comme décrit dans la présente politique de protection de la vie privée. La présente politique de confidentialité régit uniquement l’utilisation et la divulgation des informations collectées par l’intermédiaire de ce site.

Informations que nous recueillons auprès de vous.

• Nous recueillons automatiquement des informations sur votre connexion internet, y compris, mais sans s’y limiter :

1. Le nom du domaine internet que vous avez utilisé pour accéder à internet et/ou le site web à partir duquel vous avez accédé directement à notre site;

2. L’adresse IP de votre appareil et le pays où il se trouve;

3. La vitesse de connexion/la résolution de l’écran/le type de navigateur utilisé;

4. la date et l’heure auxquelles vous avez accédé à notre site; et

5. Les pages que vous avez visitées.

• Nous utilisons les informations que nous recueillons automatiquement à votre sujet pour contrôler l’efficacité du site et envisager des améliorations potentielles du site.

• Nous pouvons vous demander de fournir certaines informations personnellement identifiables ou des informations spécifiques à votre entreprise (« informations personnelles ») pour consulter certaines parties du site et/ou acheter des produits sur le site. Nous vous demandons de fournir (1) des informations de contact, y compris, mais sans s’y limiter, votre nom, votre adresse, votre adresse électronique et votre numéro de téléphone et (2) certaines informations relatives à votre carte de crédit lorsque vous effectuez un achat sur le site. Les informations relatives à votre carte de crédit sont cryptées et transmises à l’émetteur de la carte de crédit pour vérification et approbation. Nous ne conservons aucune information relative à la carte de crédit après vérification et approbation. Si vous le souhaitez, vous pouvez enregistrer votre carte pour des achats ultérieurs. Ces informations sont conservées par notre société de traitement des cartes de crédit, et non sur notre site web. Si vous souhaitez faire une demande de crédit auprès de S&S, vous pouvez télécharger une demande de crédit, la remplir et la soumettre par le biais du Site. Nous ne recueillons aucune information personnelle vous concernant lorsque vous visitez le site, à moins que vous ne nous fournissiez ces informations. Vous pouvez consulter les produits sur le site sans vous inscrire ni fournir d’informations personnelles. Vous pouvez choisir de ne pas fournir d’informations personnelles via le site en n’achetant aucun produit disponible sur le site.

Utilisation des informations personnelles.

• Nous utilisons vos informations personnelles pour gérer votre participation au site et pour vous communiquer des informations susceptibles de vous intéresser.

• Pour vous fournir les informations, les produits ou les services que vous nous demandez.

• Pour répondre à toute autre finalité pour laquelle vous nous fournissez des informations

• Pour remplir nos obligations et faire valoir nos droits découlant de tout contrat conclu entre vous et nous, y compris en matière de facturation et de recouvrement

• De toute autre manière que nous pourrions décrire lorsque vous fournissez les informations.

Partage des informations.

• Nous ne vendons pas vos informations personnelles.

• Nous pouvons divulguer sans restriction des informations agrégées sur nos utilisateurs, ainsi que des informations qui ne permettent pas d’identifier un individu.

• Nous pouvons divulguer les informations personnelles que nous recueillons ou que vous nous fournissez comme décrit dans la présente politique de confidentialité :

• À nos filiales et sociétés affiliées

• Aux sous-traitants, prestataires de services et autres tiers auxquels nous faisons appel pour soutenir nos activités (par exemple, nous pouvons partager les informations relatives à votre carte de crédit avec le fournisseur de la carte de crédit pour traiter votre achat). Lorsque nous faisons appel à des prestataires de services affiliés, nous veillons à ce qu’ils appliquent des mesures de protection physiques, techniques et administratives appropriées. Si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur nos fournisseurs de services, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées figurant dans la section « Nous contacter » ci-dessous.

• À un acheteur ou autre successeur en cas de fusion, cession, restructuration, réorganisation, dissolution ou autre vente ou transfert d’une partie ou de la totalité de nos actifs, que ce soit en tant qu’entreprise en activité ou dans le cadre d’une faillite, d’une liquidation ou d’une procédure similaire, dans laquelle les informations personnelles que nous détenons sur les utilisateurs de notre site font partie des actifs transférés.

• Pour atteindre l’objectif pour lequel vous les avez fournies.

• Pour toute autre raison divulguée par nous lorsque vous fournissez les informations.

• Pour nous conformer à une décision de justice, à une loi ou à une procédure judiciaire, y compris pour répondre à une demande du gouvernement ou d’un organisme de réglementation.

• Pour faire respecter ou appliquer nos conditions d’utilisation et autres accords, y compris à des fins de facturation et de recouvrement.

• Si nous pensons que la divulgation est nécessaire ou appropriée pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité de S&S, de nos clients ou d’autres personnes (par exemple, pour détecter les failles de sécurité et se protéger contre la fraude).

Combien de temps conservons-nous les informations personnelles?

• Sous réserve des lois applicables, nous ne conserverons les informations personnelles que pendant la durée nécessaire à la réalisation des objectifs identifiés ou pendant la durée requise à des fins juridiques ou commerciales.

Utilisation de témoins.

• Comme de nombreux sites web, nous utilisons des « témoins » et des technologies de suivi similaires pour collecter des informations (ci-après dénommés collectivement « témoins »). Un témoin est un petit fichier de données que nous transférons sur le disque dur de votre ordinateur à des fins d’archivage. L’utilisation de témoins nous permet d’améliorer vos visites sur le site. Les témoins sont des identifiants alphanumériques qui sont transférés sur le disque dur de votre ordinateur par l’intermédiaire de votre navigateur web. La partie aide de la barre d’outils de la plupart des navigateurs vous indiquera comment empêcher votre navigateur d’accepter de nouveaux témoins, mais cela peut limiter votre capacité à utiliser certaines fonctionnalités du site. Les témoins nous permettent de reconnaître votre navigateur et de vous proposer des fonctionnalités adaptées à vos besoins. Les témoins doivent être activés pour que vous puissiez vous connecter au site. Nous les utilisons pour garder une trace de votre nom d’utilisateur et de votre mot de passe, mais cette fonction est facultative et vous pouvez choisir de ne pas faire reconnaître votre nom d’utilisateur et votre mot de passe.

• Nous pouvons utiliser des informations provenant de témoins à des fins de planification et de suivi, ainsi que pour évaluer la fonction technique du site. Nous pouvons également utiliser des témoins pour suivre les informations sur les pages que vous visitez sur le site afin de nous aider à évaluer l’efficacité du site ou de notre contenu. Plus précisément, nous pouvons utiliser :

• Témoins essentiels : Certains témoins sont essentiels au fonctionnement de notre site web. Si vous choisissez de désactiver ces témoins, vous ne pourrez pas accéder ou utiliser toutes les fonctionnalités que le site web comporte;

• Témoins statistiques : Ces témoins nous permettent de comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web en collectant et en communiquant des informations de manière anonyme.

Témoins de marketing : Nous utilisons des témoins de ciblage afin de pouvoir fournir un contenu ciblé.

• Vous pouvez configurer votre ordinateur pour qu’il vous informe de l’envoi d’un témoin ou vous pouvez désactiver les témoins dans votre navigateur web. Si vous choisissez de refuser les témoins, certaines fonctionnalités de ce site web peuvent ne pas fonctionner, ou votre capacité à choisir certaines options peut être limitée. Si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur cette pratique et sur les options qui s’offrent à vous, vous pouvez consulter le site suivant

• En outre, notre utilisation de ces témoins est régie par votre acceptation de notre message de notification des témoins. Les utilisateurs enregistrés peuvent ajuster leurs préférences en matière de témoins dans la rubrique Mon compte/Paramètres de l’utilisateur.

Sites liés.

• Nous pouvons fournir des liens sur le site vers d’autres sites intéressants. Nous n’examinons ni n’approuvons le contenu de ces sites et ne garantissons pas qu’ils respectent la présente politique de protection de la vie privée. Votre utilisation de ces sites liés est soumise aux politiques de confidentialité des fournisseurs de ces sites. Nous encourageons nos utilisateurs à être attentifs lorsqu’ils quittent notre site et à lire les déclarations de confidentialité de chaque site qui recueille des informations personnelles.

Mesures de sécurité.

• Nous avons mis en œuvre des mesures destinées à protéger vos informations personnelles contre la perte accidentelle et contre l’accès, l’utilisation, la modification et la divulgation non autorisés. La sécurité de vos informations dépend également de vous. Lorsque nous vous avons donné (ou lorsque vous avez choisi) un mot de passe pour accéder à certaines parties de notre site, vous êtes responsable de la confidentialité de ce mot de passe. Nous vous demandons de ne pas communiquer votre mot de passe à qui que ce soit. Malheureusement, la transmission d’informations via l’internet n’est pas totalement sécurisée. Bien que nous fassions de notre mieux pour protéger vos informations personnelles, nous ne pouvons pas garantir la sécurité de vos informations personnelles transmises à notre site. Toute transmission d’informations personnelles se fait à vos propres risques. Nous ne sommes pas responsables du contournement des paramètres de confidentialité ou des mesures de sécurité contenus dans le site.

Enfants et parents.

• Nous ne proposons ni ne fournissons de produits et de services aux enfants. Si vous avez moins de 18 ans, vous ne pouvez pas utiliser notre site. Nous n’avons pas l’intention de collecter des informations personnelles auprès des enfants. Si votre enfant a fourni des informations personnelles et que vous souhaitez demander que ces informations soient supprimées, vous pouvez nous contacter par l’une des méthodes de contact décrites sur le site et nous supprimerons rapidement ces informations, nous ne les utiliserons pas et nous ne les inclurons pas dans notre base de données. Les utilisateurs âgés de moins de 18 ans et leurs parents ou tuteurs sont informés que toute information personnelle saisie volontairement par des enfants peut être accessible au public jusqu’à ce que nous apprenions que l’utilisateur est âgé de moins de 18 ans et que nous ayons eu une possibilité raisonnable de supprimer l’information du site. Si vous pensez que nous pourrions détenir des informations sur un enfant, veuillez contacter notre service clientèle au 800-711-1600.

Vérification des informations.

• Vous pouvez consulter vos informations personnelles stockées dans votre profil en vous connectant au site. Vous pouvez modifier votre adresse électronique ou la personne de contact désignée, mais si vous souhaitez modifier le nom ou l’adresse de votre entreprise, vous devrez contacter notre service clientèle au 800-711-1600. Vous pouvez nous contacter par l’une des méthodes de contact décrites dans les conditions générales si vous souhaitez discuter de toute question relative à vos informations personnelles.

Ne pas suivre.

• Certains navigateurs web et autres dispositifs que vous pouvez utiliser pour accéder aux services peuvent vous permettre d’indiquer que vous ne souhaitez pas être « suivi » en ligne. Nous ne nous engageons pas actuellement à répondre aux demandes de « ne pas suivre », en partie parce qu’aucune norme industrielle commune pour « ne pas suivre » n’a été adoptée par les groupes industriels, les entreprises technologiques ou les régulateurs.

Modifications.

• Nous pouvons modifier la présente politique de confidentialité de temps à autre. En cas de modification, nous publierons la version révisée de la politique de confidentialité sur ce site. Nous vous recommandons de consulter régulièrement la présente politique de protection de la vie privée. Les questions, commentaires ou plaintes concernant nos politiques de protection de la vie privée doivent nous être adressés selon les méthodes décrites dans les conditions générales.

Quels sont vos droits en ce qui concerne vos données personnelles?

• Dans certaines circonstances et conformément à la législation applicable en matière de protection des données, vous pouvez être autorisé à demander si nous traitons vos informations et, le cas échéant, à demander l’accès à vos informations personnelles. Des frais raisonnables peuvent être facturés si vous souhaitez obtenir une copie. Vous pouvez également demander que toute information personnelle incomplète ou inexacte que nous détenons soit corrigée. Si vous découvrez des inexactitudes dans nos dossiers ou si vos informations personnelles changent, veuillez nous en informer par écrit.